şahin

şahin
I
сущ. сокол:
1. хищная птица с сильным клювом и длинными острыми крыльями, парящая во время полёта. Ov şahini ловчий сокол, şahin saxlayan соколятник, şahin balası соколёнок, şahin ovçusu сокольник, зоол. şahin fəsiləsi соколиные (название сем. птиц отряда хищных, к которому относятся сокол, кобчик и др.)
2. перен. о лётчиках и самолётах. İgid şahinlərimiz наши храбрые соколы, göydə şahin qatarqatardır на небе соколы вереницами, şahin kimi uçmaq летать как сокол
3. перен. о юноше, мужчине, отличающемся смелостью, удалью, красотой. Azərbaycan şahinləri азербайджанские соколы
II
прил. соколиный, соколий:
1. относящийся к соколу, принадлежащий ему. Şahin qanadı соколье крыло, şahin uçuşu соколиный полёт, şahin yuvası соколиное гнездо
2. перен. такой, как у сокола: гордый, смелый, красивый. Şahin gözləri kimin соколиные (сокольи) очи чьи, şahin baxışlı с соколиным взглядом

Azərbaycanca-rusca lüğət. Dörd cilddə. Bakı, “Şərq-Qərb”. . 2006.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "şahin" в других словарях:

  • Sahin — Şahin (türkisch für Bussard), transliteriert auch Sahin, ist ein türkischer Familienname. Namensträger sind u.a.: Hale Şahin (Hale Usak;* 1978), österreichische Psychologin İsmail Şahin (* 1975), deutscher Schauspieler Julia Sahin (* 1974),… …   Deutsch Wikipedia

  • Şahin — (türkisch für Bussard), transliteriert auch Sahin, ist ein türkischer männlicher Vorname[1] und häufiger Familienname persischer Herkunft.[2] Inhaltsverzeichnis 1 Bekannte Namensträger 1.1 Vorname …   Deutsch Wikipedia

  • Şahin K — (aka Şahin Yılmaz aka Ali Yorulmaz né Şevket Şahin) (1968 in Aksaray, Turkey ) is a Turkish pornographic actor and co producer for the German pornography producers Trimax . He achieved fame through his appearances in a series of Turkish low… …   Wikipedia

  • šahin — šáhin (šáin, šájin) m DEFINICIJA sokol dresiran za lov ONOMASTIKA Šáhin, Šájin m. os. imena; hip.: Šáho pr. (od imena i prema zanimanju): Šȁh (Požega, Z Slavonija), Šàhić (Dubrovnik, Split, Županja, Glina), Šàhimpašić (Zagreb, Zaprešić),… …   Hrvatski jezični portal

  • šáhin — (šáin, šájin) m sokol dresiran za lov ✧ {{001f}}tur. ← perz …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Sahin-II — Die Sahin II ist eine Mittelstreckenrakete aus pakistanischer Produktion. Entwickelt und produziert wird sie vom staatlichen pakistanischen Rüstungskonzern NESCOM (National Engineering and Scientific Commission). Sie basiert auf ihrem Vorgänger… …   Deutsch Wikipedia

  • şahin — is., hay. b., Far. şāhīn Kartalgillerden, 50 55 cm uzunluğunda, Avrupa ve Asya nın dağ, orman ve çalılıklarda yaşayan yırtıcı bir kuş (Buteo buteo) Birleşik Sözler şahin bakışlı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • şahin — is. 1. Möhkəm əyridimdikli, uzun, itiqanadlı yırtıcı quş. Şahin, şunqar sürbənizi dağıdar; Boyanarsız qızıl qanə, durnalar! M. V. V.. <Tərxan:> Ovçu şahinə qırqovul neylər! Tükün qanlı caynağında didər! A. Ş.. 2. məc. Cəsur, mərd, igid,… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Sahin — türkischer Familienname zu türk. sahin »Falke« …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • şahin — (F.) [ ﻦﻴهﺎﺵ ] şahin …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • Şahin Yakut — Şahin Kaas Yakut (pronounced|ʃɑhɪən jɑːkuːt in general) (born 08 May 1979, Iğdır, Turkey) is a Turkish kickboxer and MMA Fighter who currently lives in Heerhugowaard, the Netherlands, since he had moved with his family when he was a teenager.He… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»